È stato davvero di grande valore formativo l’incontro che le nostre studentesse e i nostri studenti hanno avuto venerdì 16 ottobre con la Dott.ssa Lia Iovenitti, traduttrice italiana del Premio Nobel per la Letteratura Han Kang.
Il seminario, tenutosi in Aula Beolchini, ha visto protagoniste le classi 3A, 3B e 4A del Liceo Scientifico opzione Scienze applicate. La Dott.ssa Iovenitti ha aperto ai ragazzi le porte del contesto coreano, discorrendo con loro di diverse tematiche: dall’orrore della guerra al grande balzo tecnologico e culturale del Paese, dal mondo della traduzione alla scoperta degli ideofoni e degli onorifici di una lingua tanto diversa dalla nostra.
Esperienze preziose, che guidano i nostri giovani alla cittadinanza attiva e alla metacognizione di ciò che apprendono, orientandoli verso un atteggiamento di riflessione e consapevolezza nei confronti dell’altro e dell’altrove.
Hanno dialogato con l’ospite le docenti Maria Alfonsetti e Francesca Giandomenico.
0